Gérontologie et société, n° 165, Vol. 43, Septembre 2021

Ageing in place / Vieillir chez soi : apport des expériences étrangères et des comparaisons internationales

couv gs 165 petitePrésentation

Ce numéro est coordonné par Anne LAFERRÈRE, Chercheur associé, Université Paris-Dauphine, PSL Research University, LEDa-LEGOS.

 

Vieillir chez soi, plutôt qu'en établissement, tel est l'idéal le plus souvent exprimé, qui rejoint celui des gouvernements. Mais les logements sont-ils adaptés aux handicaps susceptibles de survenir aux vieux jours et à la fourniture de l'aide et des soins nécessaires en cas de perte d'autonomie ? Et qui finance ces dépenses, comment ?
Le projet de recherche ODESSA (Optimising care delivery models to support ageing-in-place : towards autonomy, affordability and financial sustainability) pluridisciplinaire et international a été l'occasion de réfléchir à ces questions, puis a donné l'idée de ce numéro spécial comportant 17 articles de chercheurs de trois continents, bien au-delà du projet de départ.
Du co-housing intergénérationel californien, au Village Alzheimer néerlandais en passant par des quartiers pauvres de Dakar, comment les logements peuvent-ils s'adapter aux vieux jours ? Comment optimiser les financements et réduire les inégalités ? Aménager en amont les logements comme en Allemagne ? Intégrer les soins localement comme au Japon ? Réformer les financements pour inciter à rester chez soi comme aux Pays-Bas ou au Luxembourg ? Faut-il rémunérer les aidants familiaux ? Ou au contraire les remplacer ? Faire appel aux bénévoles ? Est-ce finalement si rationnel que de vouloir rester chez soi ? Ne faut-il pas déménager pour adapter le chez soi ?
Marie-Ève Joël, professeur émérite à l'université Paris-Dauphine devait participer à la coordination de ce numéro. Sa mort ne l'a pas permis, mais son esprit l'a animé. Elle aimait débats et travail de terrain. Souhaitons que ce numéro apporte sinon des leçons facilement transposables, du moins des idées qui aideront à vieillir en se sentant chez soi, partout, jusqu'au bout.

 

 Pour accéder au numéro, rendez-vous sur le site de Cairn.

 

Sommaire

 

Avant-propos
Ageing in place / Vieillir chez soi : apport des expériences étrangères et des comparaisons internationales - Anne LAFERRÈRE

 

Le logement : comment se sentir « chez soi »
Construire sa résidence pour un bien vieillir : le cas du cohousing en Amérique du Nord - Gérald BILLARD, François MADORÉ, Sébastien ANGONNET
Habitats collectifs pour personnes âgées autonomes - Anne-Bérénice SIMZAC, Maria Grazia BEDIN, Marion DROZ MENDELZWEIG
Vieillir chez soi au Sénégal : enjeux du logement - Emmanuel NIYONSABA
Les politiques d'adaptation de l'habitat des seniors en France et en Allemagne - Viviane ANDRÉ, Marion ILLE-ROUSSEL
De l'Ehpad aux logements assistés : la leçon néerlandaise - Fany CÉRÈSE
Choix résidentiels des plus de 65 ans en Europe : logement privé ou collectivité ? - Anne LAFERRÈRE, Louis ARNAULT
Co-résider avec un enfant après 60 ans en Europe et en Chine - Anne LAFERRÈRE
Santé du parent et choix de localisation des enfants - Louis ARNAULT, Sandrine JUIN

 

La délivrance des soins : informels et professionnels
@ Attitudes des familles à l'égard des soins : implications dans les soins aux personnes âgées post-pandémie au Japon - Mostafa Saidur Rahim KHAN, Somtip WATANAPONGVANICH, Yoshihiko KADOYA
@ Vieillir sur Place ? Le système de soins intégrés à base communautaire au Japon - Hiroko COSTANTINI
Vers un modèle communautaire de soutien à domicile des aînés au Japon - Camille PICARD
Les métropoles chinoises face à la pénurie d'aides-soignantes dans les maisons de retraite - Pengli WANG, Natacha AVELINE
Le modèle luxembourgeois du maintien à domicile des personnes dépendantes - Nicole KERSCHEN
Un dispositif Ehpad « hors les murs » : l'utilisation par ses bénéficiaires - Louis BRAVERMAN, Sandrine DUFOUR-KIPPELEN, Béatrice FERMON
Chez soi en « résidence service » entre dépendance et indépendance, un témoignage - Lisbeth LAFERRÈRE
Encourager le maintien à domicile par des financements alternatifs : le cas néerlandais - Marianne TENAND, Arjen HUSSEM, Pieter BAKX
@ Réflexions sur les implications du recours aux prêts sur la valeur de sa maison pour autofinancer le vieillissement en Grande Bretagne - Sylvie DUBUC


@ Article en anglais disponible ligne uniquement